Chinese vietnamese english translator and dictionary

Chinese vietnamese english translator and dictionary how to#

Vietnam is the English spelling Viб»‡t Nam is the Vietnamese spelling.

Therefore, it is not incorrect to write вЂњVietnamвЂќ as one word in English, anymore than it is incorrect to call the USA вЂњMб»№вЂќ or вЂњHoa Kб»івЂќ in Vietnamese. These are essential accents and diacritics in Vietnamese - they are far more important than whether or not вЂњViб»‡tвЂќ and вЂњNamвЂќ have been concatenated together. Notice that English doesnвЂ™t have the letter ГЄ (which makes an вЂњayвЂќ sound like in вЂњpayвЂќ), neither does English have the вЂ.вЂ™ diacritic (which indicates that б»‡ must be spoken with a downward вЂњtoneвЂќ). In Vietnamese, the correct spelling is вЂњViб»‡t NamвЂќ. The one-word spelling of вЂњVietnamвЂќ is the official term in English. The Viб»‡t were mostly a lowland and coastal people, leaving the vast mountainous interior of Vietnam groups like the HвЂ™Mong, Khmer, Tay, Thai, Cham, and even Chinese refuges. Otherwise, they are regular citizens of Vietnam. These other groups do not technically identify as вЂњViб»‡tвЂќ вЂ“they have different cultures, languages, dress, and ethnic origins. вЂњViб»‡tвЂќ used to just mean вЂњpeopleвЂќ in the native tongue, but it also references the specific ethnic group that dominates the country, in contrast to the 54 other ethnic minorities within Vietnam. The вЂњViб»‡tвЂќ people are the dominant ethnic group in Vietnam, of which the country and language are named after.

Chinese vietnamese english translator and dictionary how to#

RELATED: How to properly pronounce Nguyб»…n. Their rule continued under French colonialism and Japanese occupation, up-until JapanвЂ™s surrender in WWII and the subsequent Viб»‡t Minh independence movement which ousted both the Japanese and the Nguyб»…n rulers. The Nguyб»…ns were the last emperors of Vietnam. It was the dynastic Nguyб»…ns who gave the country its current name. Nam is likely of Chinese origin from вЂњAnnamвЂќ for the вЂњpacified southвЂќ, referencing an ancient period of Sino-occupation.

Therefore, Viб»‡t Nam literally means вЂњPeople of the SouthвЂќ, where вЂњsouthвЂќ is in reference to the South-East Asian continent, especially south of China. Viб»‡t means вЂњpeopleвЂќ and Nam means вЂњsouthвЂќ. Most recently, it became the countryвЂ™s official name when Vietnam declared independence from Japan in 1945. The name вЂњViб»‡t NamвЂќ has been used on-and-off since 1802 to describe the Viet nation.